Условия использования

Общие условия

Применимы ко всем пользователям Сайта

1. О компании Boatcrowd и нашей роли

Boatcrowd управляет онлайн-маркетплейсом яхт и выступает в качестве яхтенного брокера. В сфере чартера мы помогаем вам находить и сравнивать яхты с экипажем в различных направлениях, а также организовываем ваш чартер с соответствующим владельцем, оператором или центральным агентом (см. Часть A). В сфере продаж мы продвигаем яхты, выставленные на продажу, от имени продавцов, знакомим покупателей с подходящими яхтами и оказываем содействие обеим сторонам на этапах осмотра, подачи предложения, экспертизы и заключения сделки (см. Часть B).

Компания Boatcrowd не владеет, не эксплуатирует, не укомплектовывает экипажем, не управляет и не контролирует яхты, представленные на Сайте, и не осуществляет продажу яхт в качестве принципала. В каждой сделке наша роль заключается в том, чтобы выступать в качестве брокера и, при необходимости, стейкхолдера: мы знакомим стороны, содействуем ведению переговоров и подписанию соответствующего соглашения, а также, по согласованию, храним и перечисляем средства в соответствии с этим соглашением.

2. Право на использование

Для использования Сайта, а также для отправки запросов, бронирования, подачи предложений или размещения объявлений вам должно быть не менее 18 лет (или вы должны достигнуть возраста совершеннолетия, установленного в вашей юрисдикции), и вы должны иметь право заключать юридически обязывающие договоры. Используя Сайт, вы подтверждаете, что соответствуете данным требованиям. Если вы используете Сайт от имени компании, траста или иной организации, вы подтверждаете, что уполномочены связывать данную организацию обязательствами по настоящим Условиям.

3. Проверка личности (процедура «Знай своего клиента»)

В целях соблюдения требований по противодействию отмыванию денег, финансированию терроризма, санкциям и принципу «Знай своего клиента» («KYC»), а также требований владельцев, продавцов, государств флага, марин, платежных систем, банков и государственных органов, мы требуем от сторон, интересы которых мы представляем, пройти процедуру подтверждения личности и адреса до подтверждения сделки. Как правило, это включает чёткую копию паспорта физического лица или другого удостоверения личности с фотографией, выданного государственным органом, а также, при необходимости, подтверждение адреса, например недавний счёт за коммунальные услуги или выписку из банковского счёта.

• Фрахт. Проверка личности основного фрахтователя (а также, при необходимости, гостей) требуется при заключении срочных договоров фрахта в соответствии со стандартными отраслевыми соглашениями (такими как MYBA, CYBA, IYBA или их региональными аналогами), а также, в большинстве обслуживаемых нами направлений, при дневном фрахте и в отношении небольших судов.
• Продажи. Проверка личности покупателей и продавцов требуется до подписания договора купли-продажи и до принятия какого-либо депозита или средств для оплаты покупки. Учитывая значительные суммы, мы можем дополнительно потребовать подтверждение источника средств или источника благосостояния, а в случае, если стороной является компания, траст или иная организационная структура, подробные сведения и идентификационные данные её директоров, лиц, имеющих право подписи, и конечных бенефициарных владельцев, а также подтверждение надлежащего правового статуса и полномочий данной организации.

Мы вправе отказать в бронировании, предложении, размещении объявления или совершении сделки, приостановить или отменить их без какой-либо ответственности перед вами в случае, если требуемая документация не предоставлена, является неполной или не поддается проверке, либо если у нас или у контрагента имеются обоснованные опасения, связанные с мошенничеством, санкциями, отмыванием денег или иными правовыми или нормативными рисками. Документы для проверки собираются, используются, хранятся и, при необходимости, передаются соответствующим сторонам (таким как владелец, продавец, покупатель, центральный агент, стейкхолдеры, банки и, при необходимости, органы власти) в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

4. Объявления и информация от третьих лиц

Информация на Сайте о яхтах, владельцах, операторах, центральных агентах, продавцах, направлениях, мероприятиях, запрашиваемых ценах и ставках чартера собирается от указанных сторон и из других источников, включая общедоступную информацию. Она предоставляется добросовестно, но не носит договорного характера. Несмотря на то что мы проявляем разумную осторожность, мы не проводим независимую проверку всей такой информации и не гарантируем её точность, полноту или актуальность. Отзывы и оценки, если они приводятся, могут быть получены из различных источников. Технические характеристики, состояние, наличие, цена и право собственности подтверждаются исключительно в ходе осмотра, экспертизы (если применимо) и на основании соответствующего письменного соглашения.

5. Допустимое использование

Используя Сайт, вы соглашаетесь не:

1. нарушать какие-либо применимые законы или нормативные акты в любой юрисдикции;
2. притеснять, угрожать, порочить или преследовать какое-либо лицо, а также размещать контент, который является незаконным, непристойным, разжигающим ненависть, вводящим в заблуждение или нарушающим права;
3. внедрять вирусы, вредоносное ПО или иной вредоносный код, а также предпринимать попытки получить несанкционированный доступ к Сайту, его серверам или любым данным;
4. использовать какие-либо автоматизированные средства (такие как боты, скрейперы или краулеры) для доступа, копирования, отслеживания или извлечения контента или данных с Сайта без нашего предварительного письменного согласия;
5. выдавать себя за любое физическое или юридическое лицо либо вводить в заблуждение относительно вашей связи с каким-либо физическим или юридическим лицом;
6. размещать или передавать рекламу, промоматериалы или спам, а также отправлять мошеннические запросы, бронирования, предложения или объявления;
7. мешать работе, нарушать функционирование, перегружать или ухудшать работу Сайта или любых сетей и систем, подключенных к нему;
8. проводить обратное проектирование, декомпилировать, дешифровать или иным образом пытаться получить исходный код любой части Сайта либо вмешиваться в его работу; либо
9. использовать Сайт или его контент в любых незаконных или несанкционированных коммерческих целях, включая повторную публикацию объявлений о яхтах с Сайта в других местах без соответствующих полномочий.

Мы вправе приостановить или прекратить ваш доступ к Сайту в любое время, если у нас возникнут обоснованные основания полагать, что вы нарушили настоящие Условия.

6. Интеллектуальная собственность

Сайт и его контент, включая текст, графику, логотипы, название и товарные знаки «Boatcrowd», программное обеспечение, дизайн и сборник объявлений, принадлежат компании Boatcrowd или используются ею по лицензии и защищены законами об авторском праве, товарных знаках и других правах интеллектуальной собственности. Вы не имеете права копировать, воспроизводить, переиздавать, распространять, изменять или создавать производные произведения на основе любой части Сайта без нашего предварительного письменного разрешения. Изображения яхт, технические характеристики и описания могут принадлежать владельцам, продавцам, операторам, производителям или иным третьим лицам и используются с их разрешения; все представленные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев.

7. Конфиденциальность

Сбор и использование нами персональных данных описаны в нашей Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий.

8. Отсутствие профессиональных рекомендаций

Boatcrowd является яхт-брокером. Мы не предоставляем консультаций по юридическим, налоговым, бухгалтерским, финансовым, инвестиционным, страховым вопросам, а также по вопросам осмотра судов, регистрации под флагом или иммиграции. Руководства, сметы расходов, комментарии по НДС, данные об эксплуатационных расходах и аналогичные материалы, размещённые на Сайте, носят исключительно общий информационный характер, могут быть устаревшими и не заменяют консультаций ваших собственных квалифицированных специалистов, с которыми вам следует проконсультироваться перед заключением любого договора чартера или покупки.

9. Отказ от ответственности

Сайт и его содержание предоставляются на условиях «как есть» и «по мере доступности». В максимальной степени, допускаемой законом, компания Boatcrowd отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности, соответствия конкретной цели, точности и отсутствия нарушений прав в отношении информации, опубликованной на Сайте.

Boatcrowd выступает в качестве посредника и проявляет разумную осторожность при выполнении этой роли. Однако, поскольку услуги чартера предоставляются независимыми владельцами и операторами, а яхты, выставленные на продажу, принадлежат и продаются независимыми продавцами, компания Boatcrowd не дает никаких гарантий в отношении эксплуатационных характеристик, качества, состояния, мореходности, безопасности, технических характеристик, права собственности, налогового статуса или пригодности для конкретных целей какого-либо судна, экипажа или услуги. Ответственность за указанные вопросы несет владелец, оператор или продавец в соответствии с соответствующим договором чартера или договором купли-продажи, и вы обязаны проверить их посредством осмотра, экспертизы и консультаций со своими собственными специалистами. В соответствии с соглашениями, принятыми в отрасли (такими как формы MYBA и CYBA), ответственность брокера и стейкхолдера явно ограничена, и основные стороны соглашаются освободить их от ответственности при определённых обстоятельствах; точные условия, применимые к вашей сделке, изложены в данном соглашении.

10. Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом, компания Boatcrowd и её должностные лица, сотрудники, агенты и аффилированные лица не несут ответственности за какие-либо косвенные, побочные, особые, последующие или штрафные убытки, а также за упущенную выгоду, утрату доходов, данных, деловой репутации или ожидаемой экономии, возникающие в результате или в связи с использованием вами (или невозможностью использования) Сайта или любой аренды, продажи или покупки, осуществлённой с его помощью. Компания Boatcrowd не несет ответственности за действия или бездействие какого-либо владельца, оператора, центрального агента, продавца, покупателя, со-брокера, сюрвейера, верфи или иного третьего лица, а также за вопросы, регулируемые договором аренды или договором купли-продажи.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за мошенничество, за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей халатностью, а также за любую иную ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с действующим законодательством. С учетом вышесказанного наша совокупная ответственность, возникающая из или в связи с Сайтом и настоящими Условиями, не должна превышать общую сумму комиссионных или сборов, фактически полученных и удержанных компанией Boatcrowd в отношении соответствующей сделки по чартеру или купле-продаже.

11. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь освободить компанию Boatcrowd и её аффилированные лица от ответственности и оградить их от любых претензий, обязательств, убытков, ущерба и расходов (включая разумные судебные издержки), возникающих в результате или в связи с нарушением вами настоящих Условий, неправомерным использованием вами Сайта, предоставлением вами неточной информации при размещении объявления или совершении сделки, или нарушением вами какого-либо закона или прав третьих лиц. Данное положение является отдельным и дополняет любое возмещение убытков, которое вы предоставляете в соответствии с договором чартера, соглашением с центральным агентством или договором купли-продажи.

12. Изменения на Сайте и в настоящих Условиях

Мы оставляем за собой право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать работу любой части Сайта. Мы также можем время от времени обновлять настоящие Условия. Обновленная версия будет размещена на этой странице с указанием новой даты «Последнее обновление», и ваше дальнейшее использование Сайта после вступления изменений в силу означает принятие вами пересмотренных Условий. Мы рекомендуем вам периодически просматривать эту страницу.

13. Применимое право и юрисдикция

Настоящие Условия, а также любые споры или претензии, возникающие из них или в связи с ними либо с использованием вами Сайта, регулируются законодательством Сингапура, и исключительную юрисдикцию по их рассмотрению имеют суды Сингапура, при этом ничто не препятствует нам обращаться за судебным запретом или иной правовой защитой в любую компетентную юрисдикцию с целью защиты наших прав. В Вашем чартерном соглашении, соглашении с центральным агентством или договоре купли-продажи могут быть указаны собственные положения о применимом праве и разрешении споров (например, английское право в соответствии с формами MYBA или право штата Флорида в соответствии с некоторыми договорами купли-продажи в США), которые будут применяться к данному соглашению и к спорам, возникающим в связи с ним. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано неисполнимым, остальные положения останутся в полной силе и действии.

14. Как с нами связаться

Если у вас есть какие-либо вопросы, замечания или просьбы в отношении настоящих Условий, пожалуйста, обратитесь к нашему специалисту по правовым вопросам и соблюдению нормативных требований:

Boatcrowd Pte. Ltd. (UEN 201833747E)
Вниманию: специалиста
по правовым вопросам и соблюдению нормативных требований 600 North Bridge Road, #11/08 Parkview Square, Сингапур 188778
Электронная почта: legal@boatcrowd.com
Контактная форма: www.boatcrowd.com/about/contact

Часть A

Аренда яхт

Настоящая часть применяется в дополнение к Общим условиям в случае, если вы запрашиваете информацию об аренде яхты или бронируете её через Boatcrowd.

A1. Порядок бронирования и заключения договоров аренды

Объявления, цены, информация о наличии и технические характеристики, представленные на Сайте, носят исключительно ориентировочный характер. Они предоставляются владельцами яхт, операторами и центральными агентами либо основаны на информации, полученной от них, и могут изменяться и подлежат подтверждению. Ничто на Сайте не представляет собой юридически обязывающее предложение. Запрос, отправленный через Сайт, является запросом информации или предложения о цене, а не подтвержденным бронированием.

Каждый чартер яхты регулируется отдельным письменным чартерным договором, заключаемым для конкретной яхты и конкретного чартера. Для большинства яхт с экипажем, суперъяхт и долгосрочных чартеров используется стандартная для отрасли форма договора, такая как соглашение MYBA (Средиземноморская ассоциация яхтенных брокеров), CYBA (Карибская ассоциация яхтенных брокеров) или IYBA (Международная ассоциация яхтенных брокеров), либо их региональные аналоги. В случае некоторых однодневных чартеров и небольших судов вместо этого могут применяться собственные условия чартера оператора. Соответствующий договор будет предоставлен вам для конкретной яхты, которую вы желаете арендовать.

В соответствии со стандартными отраслевыми формами, такими как MYBA и CYBA, договор аренды, как правило, заключается между четырьмя сторонами: владельцем судна; стейкхолдером (центральным агентом, назначенным для управления операциями по аренде яхты); брокером (Boatcrowd); и арендатором (Вами, клиентом). Компания Boatcrowd заключает договор в качестве брокера.

Именно этот договор аренды, а не настоящие Условия использования, определяет коммерческие и юридические условия вашей аренды, включая стоимость аренды, авансовый провиантный фонд (APA), гарантийный депозит, график платежей, положения об отмене и возврате средств, страхование, экипаж, разрешённый район плавания и маршрут, поведение на борту, а также соответствующие права, обязанности и ответственность сторон. Вы обязаны внимательно ознакомиться с договором чартера перед его подписанием. После подписания вы обязуетесь соблюдать его условия, которые имеют преимущественную силу перед настоящими Условиями в отношении вашего чартера.

A2. Цены, оплата и комиссия

Без наценки. Вы платите столько же, сколько заплатили бы при прямом обращении. Комиссия Boatcrowd оплачивается владельцем и уже включена в стоимость аренды, поэтому вы платите по той же ставке, что и при прямом обращении к владельцу или центральному агенту. Мы никогда не добавляем наценку, сбор за бронирование или дополнительные сборы. В качестве вашего брокера мы используем наши связи и авторитет в яхтенной индустрии, чтобы подобрать подходящую яхту и добиться для вас наиболее конкурентных тарифов и условий без каких-либо дополнительных затрат с вашей стороны. Рыночные тарифы в конечном счёте устанавливаются владельцами и операторами, однако наша репутация зачастую позволяет нам согласовывать условия, которые могут быть недоступны для клиентов, обращающихся к владельцам самостоятельно.

• Средства, находящиеся в распоряжении Boatcrowd. В случае оплаты чартерных средств компании Boatcrowd мы получаем эти средства исключительно для последующей передачи стейкхолдеру и/или владельцу в соответствии с графиком платежей, указанным в чартерном соглашении, за вычетом комиссии, причитающейся Boatcrowd. Мы обращаемся с такими средствами с должной осторожностью в качестве брокера.
• Средства, выплачиваемые непосредственно стейкхолдеру или владельцу. В других случаях вы осуществляете оплату непосредственно стейкхолдеру, центральному агенту или владельцу в соответствии с подписанным договором чартера, а компания Boatcrowd выставляет счет на свою комиссию отдельно. Распоряжение этими средствами регулируется договором чартера.
• Обработка платежей. Платежи по картам и банковские переводы обрабатываются сторонними платежными системами и банковскими провайдерами. Мы не храним полные номера карт в наших собственных системах.
• Чартерные сборы, налоги и дополнительные расходы. В стоимость чартера могут не входить такие статьи расходов, как топливо и эксплуатационные расходы (обычно покрываются за счёт APA), НДС и другие налоги, портовые сборы и сборы марины, сборы за доставку/возврат судна, а также чаевые. Условия, касающиеся этих статей расходов, изложены в чартерном соглашении и регулируются им.

A3. Отмена, изменения и споры, связанные с чартером

Права на отмену, перенос, возврат средств и внесение изменений в договор аренды регулируются исключительно соответствующим договором аренды. Компания Boatcrowd не устанавливает и не гарантирует эти условия, и любой возврат средств за аренду осуществляется в соответствии с положениями договора аренды, касающимися оплаты и отмены. Любой спор, касающийся самого чартера (например, состояния судна или хода чартера), является вопросом, подлежащим урегулированию между Фрахтователем и Владельцем/оператором в рамках договора чартера; компания Boatcrowd, если это будет целесообразно, окажет содействие в налаживании коммуникации между сторонами.

Часть B

Купля-продажа яхт

Настоящая часть применяется в дополнение к Общим условиям в тех случаях, когда вы запрашиваете информацию о покупке яхты, делаете предложение или размещаете объявление о продаже яхты через Boatcrowd.

B1. Наша роль при продаже яхты

Boatcrowd выступает в качестве брокера по продаже яхт. В зависимости от яхты мы действуем в одном из двух статусов, и мы сообщим вам, какой из них применим:

• Центральный агент продавца. В случае, если яхта размещена непосредственно на платформе Boatcrowd, мы выступаем в качестве центрального (листингового) агента продавца на основании письменного соглашения о центральном агентстве или листинге, заключённого с продавцом. Мы занимаемся продвижением яхты, представляем предложения продавцу и координируем процесс продажи.
• Брокер покупателя / посредник. Если яхта размещена у другого центрального агента, Boatcrowd выступает в качестве брокера покупателя или посредника, знакомит вас с яхтой и сотрудничает («совместное брокерство») с центральным агентом по размещению в процессе продажи.

В случае, если Boatcrowd выступает одновременно в интересах покупателя и продавца в рамках одной и той же сделки, мы сообщим об этом обеим сторонам. В любом случае Boatcrowd выступает в качестве брокера и, при наличии соответствующей договоренности, стейкхолдера; мы никогда не выступаем в качестве продавца или покупателя яхты как принципал и не являемся владельцами яхт, размещенных на Сайте. Продавец несет ответственность за яхту, её состояние, право собственности и документацию; покупатель несет ответственность за проведение собственной комплексной проверки и принятие решений.

B2. Объявления, сведения и запрашиваемые цены

Сведения о яхтах, выставленных на продажу на Сайте, предоставляются добросовестно и считаются верными, однако они не носят договорного характера и не являются частью какого-либо предложения или договора. Каждая яхта предлагается с оговоркой о возможности её предварительной продажи, изменения цены или снятия с продажи без предварительного уведомления. Технические характеристики, состояние, комплект оборудования, история и право собственности подтверждаются исключительно в ходе осмотра, экспертизы и заключения письменного договора купли-продажи. В частности:

• Запрашиваемые цены указаны в валюте, выбранной продавцом; пересчёт в другие валюты носит ориентировочный характер и изменяется в зависимости от курса обмена. Фраза «Цена по запросу» означает, что продавец решил не публиковать конкретную сумму.
• Информация о НДС, налогах и статусе импорта, указанная в объявлении, предоставлена продавцом и должна быть подтверждена в письменной форме до подачи предложения. Вопрос о том, подлежит ли уплата налога и где именно, зависит от яхты, её флага, покупателя и места поставки.
• Яхты, находящиеся в стадии строительства, описываются со ссылкой на технические характеристики, к выполнению которых обязалась верфь; указанный год является ожидаемым годом поставки, а покупка регулируется договором на постройку, заключённым с верфью или продавцом.
• Данные о доходах от чартера, расчетные показатели эксплуатационных расходов и рыночная статистика, представленные на Сайте, носят исторический или ориентировочный характер и не являются прогнозом или гарантией.

Компания Boatcrowd не даёт никаких заверений относительно цены, по которой будет продана яхта, или сроков её продажи.

B3. Порядок заключения договора купли-продажи

Никакая информация на Сайте, а также никакие запросы, осмотры, обсуждения или предложения, сделанные через Boatcrowd, не создают обязательного к исполнению договора купли-продажи яхты. Сделка купли-продажи заключается исключительно на основании отдельного письменного договора купли-продажи, подписанного продавцом и покупателем; как правило, это стандартный для отрасли бланк, такой как Меморандум о соглашении MYBA (MOA) или, в Соединенных Штатах и других регионах, эквивалентный договор купли-продажи, либо, в случае новых судов, договор с верфью. В случае если сделка купли-продажи организована в форме передачи акций компании-владельца, она регулируется договором купли-продажи акций.

Именно данный договор купли-продажи, а не настоящие Условия использования, определяет условия вашей покупки или продажи, включая цену, депозит, график, права на проведение морских испытаний и осмотра, условия, при которых яхта может быть принята или отклонена, завершение сделки и передача, право собственности и обременения, гарантии и средства правовой защиты сторон, обязанности стейкхолдера, а также комиссионные. Имя (имена) брокера (брокеров) и стейкхолдера, как правило, указываются в договоре. Внимательно ознакомьтесь с ним, обратитесь за независимой юридической консультацией и подписывайте договор только после того, как будете полностью удовлетворены его условиями. После подписания условия данного договора имеют преимущественную силу перед настоящими Условиями в отношении данной сделки.

B4. Осмотр, морские испытания, экспертиза и комплексная проверка

Покупателям настоятельно рекомендуется осмотреть яхту, провести морские испытания и заказать независимую экспертизу технического состояния у выбранного ими эксперта до принятия на себя обязательств по договору купли-продажи. Расходы на экспертизу и морские испытания, а также любые расходы на подъем или вытаскивание яхты на берег несет покупатель, если в договоре не оговорено иное. Компания Boatcrowd не проводит и не несет ответственности за проведение осмотров, инспекций, проверки прав собственности, проверки регистрационных данных, налогового анализа или проверки обременений; мы можем порекомендовать вам судовых экспертов, юристов, регистрационные органы, финансовые учреждения и страховые компании, однако они нанимаются вами и подотчетны именно вам. Вы несете ответственность за то, чтобы самостоятельно убедиться в состоянии яхты, её технических характеристиках, праве собственности, флаге, классе, налоговом статусе и пригодности, а также за получение собственных юридических, налоговых и финансовых консультаций.

B5. Депозиты, стейкхолдер и средства для завершения сделки

В соответствии со стандартными для отрасли договорами купли-продажи депозит покупателя и средства для завершения сделки выплачиваются не продавцу, а стейкхолдеру, указанному в договоре, который хранит их на отдельном клиентском счете или счете условного депонирования и освобождает их исключительно в соответствии с условиями договора.

• Boatcrowd в качестве стейкхолдера. При согласии сторон компания Boatcrowd (или назначенная ею организация) может выступать в качестве стейкхолдера. В таком случае мы храним средства на отдельном клиентском/эскроу-счете исключительно для целей данной сделки, перечисляем их строго в соответствии с договором купли-продажи или совместными письменными указаниями сторон (либо по решению суда) и выполняем обязанности стейкхолдера, предусмотренные данным договором. Мы обращаемся с такими средствами с должной осторожностью и не несем ответственности за пределами надлежащего исполнения указанных обязанностей; в частности, мы не несем ответственности за исполнение договора купли-продажи продавцом или покупателем.
• Сторонний стейкхолдер. В качестве стейкхолдера также может выступать юридическая фирма, специализированный эскроу-провайдер или центральный агент по размещению объявлений; в таком случае управление средствами регулируется договором купли-продажи и условиями данного стейкхолдера.
• Гарантия безопасности платежей. Мы с самого начала сообщим вам, кто является предлагаемым стейкхолдером, и подтвердим реквизиты счета с вами через дополнительный канал связи до перечисления каких-либо средств. Ни в коем случае не действуйте на основании измененных банковских реквизитов, полученных исключительно по электронной почте. Компания Boatcrowd не несет ответственности за убытки, возникшие в результате платежей, произведённых на счёт, отличный от того, который был подтверждён с вами указанным образом.

Возврат депозита, а также любые случаи его удержания или вычета регулируются исключительно договором купли-продажи.

B6. Комиссия и сборы

• Комиссия продавца. При продаже брокерская комиссия уплачивается продавцом в соответствии с соглашением о центральном агентстве и/или договором купли-продажи и, как правило, удерживается стейкхолдером из выручки от продажи при заключении сделки. В случае участия более одного брокера комиссия распределяется между ними по взаимной договоренности. Ставка и условия комиссии указаны в соглашении продавца с Boatcrowd.
• Покупатели. В большинстве сделок покупатель не уплачивает Boatcrowd никаких сборов. В определенных случаях, например, при заключении отдельного договора с брокером-представителем покупателя, при заключении договора на поиск или консультационные услуги, а также при реализации проекта строительства нового судна, с покупателя может взиматься вознаграждение. Любое такое вознаграждение будет заранее согласовано с вами в письменной форме и не будет взиматься без вашего согласия.
• Представительство интересов обеих сторон. В случаях, когда компания Boatcrowd имеет право на получение комиссии от продавца и вознаграждения от покупателя в рамках одной и той же сделки, мы сообщим об этом обеим сторонам до подписания договора купли-продажи.
• Расходы третьих лиц. Расходы на технический осмотр, морские испытания, юридические услуги, регистрацию, налоги, страхование, доставку, швартовку и аналогичные расходы не включены в нашу комиссию и относятся на счет той стороны, которая их несет, либо распределяются в соответствии с договором купли-продажи.

B7. Продавцы: размещение объявления о продаже вашей яхты на Boatcrowd

Если вы размещаете объявление о продаже яхты на Boatcrowd, такое размещение регулируется отдельным письменным соглашением о центральном агентстве или размещении объявления, заключенным между вами и Boatcrowd, в котором оговариваются срок действия, эксклюзивность, запрашиваемая цена, комиссия и обязательства сторон. Кроме того, предоставляя информацию о яхте через Сайт или нашей команде, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что:

1. вы являетесь владельцем яхты или должным образом уполномочены владельцем предлагать её к продаже и давать поручения компании Boatcrowd;
2. предоставленные вами информация, технические характеристики, документы и изображения, насколько вам известно, являются точными, полными и не вводящими в заблуждение, и вы обязуетесь незамедлительно уведомлять нас о любых изменениях (включая продажу, снятие объявления, повреждения, обременения или изменение цены), чтобы объявление могло быть обновлено;
3. вы являетесь владельцем или обладаете правом на использование всех предоставляемых вами изображений и материалов, а также предоставляете компании Boatcrowd неисключительную, бесплатную лицензию на их использование в целях продвижения яхты на Сайте и, при наличии соответствующей договоренности, через со-брокеров и партнерские платформы;
4. никакая информация о вас или вашей яхте не будет опубликована до тех пор, пока вы не утвердите объявление, и мы будем с соблюдением конфиденциальности относиться к вашей личности и факту продажи, за исключением случаев раскрытия информации, необходимой для заключения сделки купли-продажи и предусмотренной законом;
5. Вы обеспечите возможность осмотра яхты, проведения морских испытаний и экспертизы в соответствии с договоренностью, а также будете поддерживать её в застрахованном, исправном состоянии и обеспечивать законную регистрацию на протяжении всего периода размещения объявления; и
6. компания Boatcrowd не даёт никаких заверений и не предоставляет никаких гарантий в отношении цены, по которой будет продана яхта, или сроков её продажи.

B8. Представление сторон и запрет на обход

В случае, если компания Boatcrowd представляет покупателя владельцу яхты или, наоборот, яхту покупателю, стороны обязуются не обходить компанию Boatcrowd, заключая сделку купли-продажи, чартер или иную сделку в отношении данной яхты напрямую или через другого брокера с целью уклонения от уплаты комиссии, которая в ином случае подлежала бы уплате, а право Boatcrowd на получение комиссии по такой сделке определяется в соответствии с соглашением о центральном агентстве и/или договором купли-продажи (которое, согласно стандартным формам отрасли, как правило, распространяется на сделку купли-продажи или чартера, заключенную в течение определенного периода после представления).

B9. Споры, связанные с продажей

Любой спор между покупателем и продавцом, касающийся яхты, договора купли-продажи или его исполнения, является вопросом, подлежащим урегулированию между этими сторонами в рамках данного договора. В случаях, когда компания Boatcrowd выступает в качестве стейкхолдера, мы будем хранить средства в соответствии с договором купли-продажи и перечислять их исключительно по совместному письменному распоряжению сторон, в соответствии с предусмотренным договором механизмом или по решению суда или арбитражного суда соответствующей юрисдикции, а в случае спора между сторонами мы вправе обратиться за разъяснениями или инициировать процедуру межстороннего разбирательства. Boatcrowd, если это будет целесообразно, окажет содействие в налаживании коммуникации между сторонами.