Itinéraires dans la région de Marlborough : sorties à la journée et circuits de plusieurs jours

De Picton à Ship Cove et Resolution Bay

Embarquement à la marina de Picton en milieu de matinée. Navigation vers l’est le long du Queen Charlotte Sound jusqu’à Ship Cove (15 NM, 1 heure). Promenade dans la réserve historique du DOC et sur la première partie du Queen Charlotte Track à travers une ancienne forêt de hêtres – les tūī, les oiseaux-cloche et les fantails vous accompagnent de leurs chants. Votre chef vous servira le déjeuner sur le pont arrière : huîtres fraîches de Marlborough, saumon local et un sauvignon blanc Cloudy Bay bien frais. Navigation vers Resolution Bay pour une sortie en kayak l’après-midi sur des eaux calmes bordées de bush, puis mouillage pour la nuit dans le silence profond du détroit.

L’île de Motuara et l’Endeavour Inlet

Une courte croisière matinale vous mènera à l’île de Motuara. Passez la matinée dans ce sanctuaire exempt de prédateurs : kiwis rowi, saddlebacks, perruches, merles et un chant matinal qui résonne à travers la forêt. Marchez jusqu’au sommet pour profiter d’une vue panoramique, puis faites de la plongée libre le long du littoral rocheux. Après le déjeuner, naviguez vers le sud jusqu’à Endeavour Inlet, un bras long et étroit du détroit de la Reine-Charlotte, avec ses baies isolées, ses refuges du DOC et des tronçons du sentier de la Reine-Charlotte accessibles en annexe. Jetez l’ancre pour la nuit dans l’une des baies tranquilles de l’inlet, tandis que les dernières lueurs du jour illuminent les sommets.

Grove Arm et retour à Picton

Naviguez vers l’ouest jusqu’à Grove Arm – la partie la plus enfoncée du Queen Charlotte Sound, où la végétation est dense, les eaux calmes et les mouillages offrent un excellent abri par tous les temps. Nagez, pratiquez le paddleboard et partez à la découverte des lieux en annexe. Votre chef vous préparera un brunch d’adieu composé de moules à lèvre verte, de kahawai fumé et de fromages locaux. Retournez à la marina de Picton (à environ 30 minutes de Grove Arm) ; vous y arriverez en début d’après-midi, ce qui vous laissera le temps de prendre un dernier café sur le front de mer ou de vous rendre en voiture dans la région viticole de Marlborough pour une dégustation à Cloudy Bay ou au Brancott Estate.

De Picton au Kenepuru Sound

Embarquement à Picton en milieu de matinée. Naviguez vers le sud en direction du Kenepuru Sound – le plus intime des trois sounds, où les criques sont étroites, la végétation dense et l’atmosphère presque mystique. Jetez l’ancre dans une baie isolée pour une baignade et une sortie en kayak en fin de matinée, au milieu d’une végétation indigène qui descend jusqu’au bord de l’eau. Votre chef prépare le déjeuner sur le pont – de la morue bleue, du pain frais et un pinot gris de Marlborough – tandis que les oiseaux-cloche et les fantails vous divertissent. L’après-midi, explorez une deuxième crique en annexe, puis jetez l’ancre pour la nuit dans l’une des baies les plus abritées de Kenepuru.

Pelorus Sound

Naviguez vers l’ouest pour rejoindre le détroit de Pelorus – le plus grand des trois détroits (55 km de long, 380 km de côtes) et le plus isolé. Ici, l’eau est verte et calme, la végétation dense et ininterrompue, et le sentiment de solitude profond. Faites une halte à Dillon Bell Point pour une baignade matinale dans une eau cristalline, puis continuez à vous enfoncer dans le détroit. Jetez l’ancre dans l’une des baies occidentales pour le déjeuner et passez l’après-midi à pêcher la morue bleue à la ligne à main depuis le pont arrière – votre chef vous préparera tout ce que vous pêcherez. Le soir, admirez le coucher de soleil depuis une baie si calme que vous pouvez entendre le battement d’ailes des puffins qui passent au-dessus de vos têtes. Dîner sur le pont : morue bleue panée à la bière, frites coupées à la main et un sauvignon blanc de Dog Point.

Île D’Urville

Naviguez vers l’île D’Urville – la plus grande île des Sounds, séparée du continent par l’étroit French Pass, soumis aux marées. Jetez l’ancre à Port Hardy ou à Greville Harbour, où les seuls habitants sont une poignée d’agriculteurs et une multitude d’otaries à fourrure se prélassant sur les rochers du large. Transfert en annexe à terre pour une promenade côtière à travers une végétation indigène intacte : la faune aviaire y est abondante et le sentiment de nature sauvage total. L’après-midi, essayez-vous à la pêche à l’écrevisse depuis le rivage rocheux ou faites de la plongée libre dans les eaux claires des baies abritées de la côte est de l’île. Votre chef vous prépare un festin : des langoustes fraîches, des moules des Sounds et une sélection de vins de Marlborough.

Havelock, les vignobles de Marlborough et retour à Picton

Naviguez vers l’est jusqu’à Havelock – la « capitale mondiale de la moule à lèvre verte », située à l’embouchure du Pelorus Sound. Amarrage à la marina de Havelock (340 places) et découverte de ce village maritime en activité plein de caractère. Après un brunch sur le thème des moules (que votre chef a préparé depuis le premier jour), transfert en voiture vers la région viticole de Marlborough pour un après-midi de dégustations à la cave. Cloudy Bay, Brancott Estate, Dog Point et Greywacke sont des étapes incontournables, avec un long déjeuner dans les vignes pour clôturer votre croisière. Retournez à Picton (45 minutes par la route) ou naviguez de Havelock à Picton (environ 20 milles marins) pour passer une dernière nuit à bord.

Les passagers souhaitant un voyage plus long peuvent combiner l’itinéraire de 3 jours dans le détroit de la Reine-Charlotte avec l’itinéraire de 4 jours des trois détroits pour une croisière complète de 7 jours dans les Marlborough Sounds, couvrant Ship Cove, l’île Motuara, Kenepuru, le détroit de Pelorus, l’île d’Urville, Havelock et les vignobles de Marlborough – sans jamais revenir sur un même mouillage.