Sicile · Planifiez votre croisière

Itinéraires en Sicile : sorties à la journée et circuits de plusieurs jours

Mis à jour le 14 avril 2026

La zone de navigation en charter en Sicile s'articule autour des îles Éoliennes, un archipel volcanique composé de sept îles réparties sur un arc de 140 kilomètres au large de la côte nord-est. Les traversées entre les îles sont courtes (5 milles marins de Lipari à Vulcano, 12 milles marins de Lipari à Panarea), ce qui fait des îles Éoliennes une destination idéale pour une exploration de plusieurs jours. Les itinéraires ci-dessous sont conçus pour être combinés : un client intéressé par les circuits de 3 et 4 jours peut les enchaîner pour former une croisière sicilienne complète de 7 jours sans visiter deux fois la même île. Chaque itinéraire est entièrement personnalisable : votre spécialiste de la location chez Boatcrowd et votre capitaine à bord adapteront les escales, le rythme et les activités en fonction des centres d’intérêt de votre groupe et des conditions météorologiques du jour.

3Itinéraires

12Jours

12Escales

Sicily Yacht — Itinerary gallery — image 1 of 3

Sicily Yacht — Itinerary gallery — image 2 of 3

Sicily Yacht — Itinerary gallery — image 3 of 3

013 Itinéraires

Itinéraires de location à la journée

Croisière d’une journée à Vulcano et Lipari

25 nm

Départ de Milazzo ou de la marina de Portorosa avant 9 h, puis navigation vers Vulcano (25 milles marins, environ 1 h 30). Jetez l’ancre à Porto di Ponente et partez en randonnée jusqu’au sommet du Gran Cratere (391 mètres, environ 45 minutes) pour profiter d’une vue panoramique sur l’ensemble de l’archipel des Éoliennes. Descendez jusqu’au Laghetto di Fanghi, une piscine naturelle de boue volcanique chaude située près du port, réputée pour ses propriétés thérapeutiques. Un rinçage à la mer élimine le soufre et laisse votre peau douce comme de la soie. Naviguez 5 milles marins vers le nord jusqu’à Lipari pour déjeuner à terre dans l’une des trattorias du port, puis mettez le cap sur la côte nord de Lipari et le paysage blanc d’un autre monde des carrières de pierre ponce de Spiaggia Bianca et d’Acquacalda, où la roche volcanique blanche rencontre une eau d’un bleu incroyable. Faites de la plongée libre au-dessus des formations de pierre ponce avant de regagner la Sicile en fin d’après-midi.

Excursion d’une journée à Panarea et Stromboli

40 nm2 heures

Naviguez depuis Milazzo ou Lipari jusqu’à Panarea (30 à 40 milles marins depuis Milazzo, soit environ 2 heures). Jetez l’ancre au large de Cala Junco, une baie préhistorique adossée à un village de l’âge du bronze, et baignez-vous dans une eau cristalline. Faites de la plongée libre au-dessus des fumerolles sous-marines près du port – des gaz volcaniques jaillissant du fond marin en courants chauds. Embarquez à bord de l’annexe pour une promenade dans les ruelles piétonnes et déjeunez à la terrasse d’un restaurant. En fin d’après-midi, naviguez 12 milles marins vers le nord jusqu’à Stromboli. Positionnez le yacht au large de la Sciara del Fuoco à la tombée de la nuit et observez la lave incandescente jaillir toutes les 15 à 20 minutes dans le ciel nocturne. Retournez à la base sous les étoiles – ou, si vous souhaitez passer la nuit sur place, jetez l’ancre dans le port de Stromboli et rentrez le lendemain matin.

Excursion d’une journée à Taormine et à l’Isola Bella

30 nm2 heures

Naviguez depuis Milazzo ou Portorosa vers le sud, le long de la côte est de la Sicile, jusqu’à Taormine (environ 30 milles marins, 1 h 30 à 2 heures). Jetez l’ancre au large de l’Isola Bella, une minuscule île classée réserve naturelle reliée au continent par une étroite bande de sable, où vous pourrez pratiquer la plongée libre dans des eaux cristallines. Prenez l’annexe pour rejoindre la terre ferme, puis empruntez le téléphérique (ou un taxi sur la route sinueuse) jusqu’à la ville de Taormine. Visitez l’ancien théâtre grec (IIIe siècle av. J.-C., avec sa vue imprenable sur l’Etna et la mer Ionienne), flânez dans les boutiques du Corso Umberto et faites une pause pour déguster une granita et des cannoli dans un café de la piazza. Déjeunez dans l’un des restaurants en terrasse offrant une vue sur l’Etna avant de regagner le yacht pour une baignade l’après-midi à Isola Bella, puis reprenez la croisière vers le nord.

023 Jours · 6 Escales

Itinéraire de 3 jours en yacht en Sicile : Lipari, Panarea et Stromboli

MilazzoVulcanoLipariSalinaPanareaStromboli

Jour 1

De Milazzo à Vulcano et Lipari

25 nm

Embarquez à bord de votre yacht à la marina de Portorosa ou au port de Milazzo en milieu de matinée. Après un briefing de bienvenue et un toast au champagne sur le flybridge, mettez le cap vers le nord en direction de Vulcano (25 milles marins, soit environ 1 h 30). Jetez l’ancre à Porto di Ponente pour une randonnée matinale jusqu’au sommet du Gran Cratere : la vue sur les sept îles Éoliennes depuis le bord d’un cratère volcanique actif vaut largement chaque pas. Redescendez et, si vous le souhaitez, profitez des bains de boue thérapeutiques près du port. Après le déjeuner sur le pont arrière, naviguez 5 milles marins vers le nord jusqu’à Lipari. Accostez au port de Lipari et explorez la ville : la cathédrale normande, le musée archéologique (l’un des meilleurs de la Méditerranée) et les charmantes ruelles du vieux quartier. En fin d’après-midi, naviguez vers la côte de pierre ponce de Lipari, à Spiaggia Bianca, pour une baignade dans des eaux d’un blanc sur fond de bleu surréaliste. Dîner à terre dans l’un des restaurants en bord de mer de Lipari : espadon frais grillé, caponata, une carafe de Malvasia.

Jour 2

Salina et Panarea

12 nm

Partez tôt et naviguez 12 milles marins vers le nord-ouest jusqu’à Salina, la plus verte des îles Éoliennes. Jetez l’ancre au large de Pollara – la baie formée par un cratère volcanique où a été tourné *Il Postino*, avec ses falaises spectaculaires plongeant dans une eau d’un bleu profond. Baignez-vous et faites de la plongée libre dans les eaux limpides (cherchez la dorade et le poulpe), puis continuez vers Santa Marina Salina pour un espresso en milieu de matinée et un sachet des célèbres câpres de Salina dans une boutique du port. Naviguez 15 milles marins vers l’est jusqu’à Panarea, où vous arriverez pour le déjeuner. Jetez l’ancre au large de Cala Junco pour vous baigner et faire de la plongée libre au-dessus des fumerolles sous-marines, puis prenez l’annexe pour rejoindre la terre ferme. Les ruelles piétonnes de Panarea, ses maisons blanchies à la chaux et ses restaurants en terrasse offrent l’ambiance la plus charmante de l’archipel des Éoliennes. Dîner sur une terrasse au bord de la falaise : carpaccio d’espadon, salade de câpres et de tomates, une bouteille de Malvasia, et la lueur lointaine du Stromboli à l’horizon nord.

Jour 3

Stromboli et retour

12 nm3 heures

Levez-vous tôt et naviguez 12 milles marins vers le nord jusqu’à Stromboli. Jetez l’ancre dans le port principal de San Vincenzo et passez la matinée à explorer l’île : la plage de sable noir de Ficogrande, le village sans voiture, la petite église. Après le déjeuner sur le pont arrière, naviguez lentement le long de la côte ouest de Stromboli jusqu’à la Sciara del Fuoco. Si vous avez passé la nuit à Panarea, vous pouvez prévoir d’arriver au crépuscule et observer les éruptions depuis le flybridge à la tombée de la nuit : la lave incandescente dessine des arcs dans le ciel nocturne toutes les 15 à 20 minutes, se reflétant dans l’eau noire en contrebas. C’est le moment fort de toute croisière dans les îles Éoliennes. Quittez Stromboli et retournez à Milazzo (50 milles marins, 2,5 à 3 heures) de nuit ou à l’aube, pour arriver bronzés, enrichis par l’expérience volcanique et comblés. Les passagers souhaitant un voyage plus long peuvent combiner cet itinéraire de 3 jours avec celui de 4 jours pour une croisière complète de 7 jours dans les îles Éoliennes sans visiter deux fois la même île.

034 Jours · 5 Escales

Itinéraire de 4 jours en yacht en Sicile : Taormine, Syracuse et les îles Égades

MilazzoTaormineSyracuse (Siracusa)LevanzoMarettimo et débarquement

Jour 1

De Milazzo à Taormine

30 nm2 heures

Embarquez à bord de votre yacht à la marina de Portorosa ou au port de Milazzo en milieu de matinée. Naviguez vers le sud le long de la côte est de la Sicile jusqu’à Taormine (environ 30 milles marins, 1 h 30 à 2 heures), avec l’Etna qui domine la vue bâbord – son sommet de 3 403 mètres laissant souvent échapper un panache de fumée volcanique. Jetez l’ancre au large de l’Isola Bella pour vous baigner et faire de la plongée libre dans cette baie classée réserve naturelle. Embarquez à bord de l’annexe pour rejoindre la ville de Taormine en téléphérique. Visitez l’ancien théâtre grec (IIIe siècle av. J.-C.) et promenez-vous sur le Corso Umberto, la rue principale bordée de palais du XVe siècle, de boutiques et de cafés en terrasse. Si la saison 2 de « The White Lotus » a éveillé votre curiosité, sachez que le Four Seasons San Domenico Palace est l’ancien monastère dominicain où la série a été tournée. Dîner dans l’un des restaurants perchés à flanc de falaise de Taormine, avec l’Etna qui brille doucement au-dessus de vous et la mer Ionienne qui scintille en contrebas.

Jour 2

Syracuse (Siracusa)

45 nm3 heures

Naviguez vers le sud depuis Taormine jusqu’à Syracuse (environ 45 milles marins, soit 2,5 à 3 heures). Amarrage dans le port d’Ortigia – le quartier insulaire de Syracuse, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et l’une des plus belles vieilles villes de la Méditerranée. Promenez-vous dans les rues baroques d’Ortigia : la Piazza del Duomo (où la cathédrale intègre les colonnes d’un temple d’Athéna datant du Ve siècle av. J.-C.), la fontaine d’Aréthuse (une source naturelle d’eau douce sur le front de mer, imprégnée de mythologie grecque) et le labyrinthe de ruelles étroites bordées de calcaire couleur miel. Visitez le parc archéologique sur le continent : le théâtre grec (Ve siècle av. J.-C., l’un des plus grands du monde antique), l’amphithéâtre romain et l’Oreille de Dionysos (une grotte calcaire à l’acoustique remarquable). Dîner à terre dans l’un des restaurants du front de mer d’Ortigia : «pasta con le sarde» (pâtes aux sardines, au fenouil, aux pignons de pin et aux raisins secs), crevettes rouges crues de Mazara del Vallo et un verre de Grillo bien frais.

Jour 3

De la côte sud aux îles Égades

160 nm

Il s’agit d’une journée de transition. Quittez Syracuse le matin et naviguez vers l’ouest le long de la côte sud de la Sicile (environ 160 milles marins jusqu’à Trapani, parcours divisé en étapes gérables ou en une traversée de nuit). Sinon, si votre bateau de location se repositionne vers l’ouest, faites une halte en cours de route à Agrigente – ville de la côte sud de la Sicile abritant l’extraordinaire Vallée des Temples, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO qui préserve certains des plus beaux temples doriques en dehors d’Athènes (le temple de la Concorde, construit vers 430 av. J.-C., est l’un des temples grecs les mieux conservés au monde). Poursuivez vers l’ouest jusqu’aux îles Égades, au large de Trapani. Jetez l’ancre au large de Favignana, la plus grande île des Égades (à 16 km de Trapani). L’attraction phare est Cala Rossa – une ancienne carrière de thon dont les eaux turquoise, encadrées par des falaises de calcaire blanc, en font l’un des plus beaux sites de baignade de Sicile. Dîner sur le pont arrière tandis que le soleil se couche sur la Méditerranée occidentale.

Jour 4

Levanzo, Marettimo et débarquement

Le matin, croisière vers Levanzo (à 6 km de Favignana – la plus courte traversée maritime d’Italie). Cette minuscule île abrite la Grotta del Genovese, une grotte préhistorique ornée de peintures paléolithiques et de gravures néolithiques datant de 10 000 ans (accessible en bateau puis après une courte randonnée ; réservation préalable obligatoire). Faites de la plongée libre dans les eaux cristallines qui bordent la côte rocheuse de Levanzo. Pour les plus aventureux, poursuivez votre route 30 km vers l’ouest jusqu’à Marettimo – l’île la plus isolée de l’archipel des Égades, pratiquement inhabitée, avec des sentiers de randonnée, des grottes marines et certaines des eaux de plongée les plus limpides de la Méditerranée. Votre chef vous préparera un déjeuner gastronomique d’adieu sur le pont arrière – thon frais (spécialité historique de Favignana), caponata sicilienne, cannoli en dessert – tandis que vous regagnerez Trapani pour le débarquement. Les passagers souhaitant un voyage plus long peuvent combiner cet itinéraire de 4 jours avec l’itinéraire des Éoliennes de 3 jours pour une croisière sicilienne complète de 7 jours couvrant deux archipels, un volcan, deux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO et toute l’étendue du magnifique littoral sicilien.

045 Jours · 8 Escales

Itinéraire de 5 jours en yacht en Sicile : le circuit complet des îles Éoliennes

MilazzoVulcanoLipariFilicudiAlicudiSalinaPanareaStromboli

Jour 1

De Milazzo à Vulcano et Lipari

25 nm

Embarquement à Portorosa ou à Milazzo. Navigation vers Vulcano (25 nm, 1 h 30). Randonnée dans le cratère, bains de boue, puis 5 nm jusqu’à Lipari pour découvrir le port, se baigner sur la côte de pierre ponce à Spiaggia Bianca et dîner au bord de l’eau.

Jour 2

Filicudi et Alicudi

25 nm

Naviguez vers l’ouest jusqu’à Filicudi (25 nm de Lipari), le côté le plus sauvage des îles Éoliennes. Plongée ou snorkeling à la Grotta dei Gamberi, baignade sur le site archéologique sous-marin de Capo Graziano (épave datant de l’âge du bronze), puis randonnée jusqu’au village abandonné de Zucco Grande pour profiter d’une vue panoramique. Si les conditions le permettent, poursuivez votre route vers l’ouest sur 10 nm jusqu’à Alicudi – l’île éolienne la plus isolée, sans voitures ni routes (seulement des sentiers de mulets et des marches), et comptant une population d’environ 100 habitants. Jetez l’ancre et pratiquez la plongée libre dans une eau si limpide que les formations rocheuses volcaniques du fond marin semblent à portée de main. Retour à Filicudi pour le dîner et la nuit au mouillage.

Jour 3

Salina

20 nm

Naviguez vers l’est jusqu’à Salina (à 20 nm de Filicudi). Journée entière consacrée à la découverte de l’île la plus verdoyante des Éoliennes : la baie d’Il Postino à Pollara, la cueillette des câpres (juin-juillet) sur les pentes volcaniques, une dégustation de vin de Malvasia dans l’un des domaines viticoles historiques de l’île, et une baignade au coucher du soleil à Punta Perciato – une arche rocheuse naturelle sur la côte ouest. Dîner à terre à Santa Marina Salina.

Jour 4

Panarea et Stromboli

15 nm

Croisière vers Panarea (à 15 nm de Salina). Matinée à Cala Junco, plongée libre au-dessus des fumerolles, déjeuner à terre dans un restaurant en terrasse. En fin d’après-midi, croisière vers Stromboli (12 nm). Positionnement au large de la Sciara del Fuoco au crépuscule pour assister au spectacle de l’éruption volcanique – le moment fort du circuit des Éoliennes.

Jour 5

Stromboli et retour

50 nm3 heures

Le matin, découverte du village de Stromboli et de ses plages de sable noir. Déjeuner d’adieu sur le pont arrière pendant que vous naviguez de retour vers Milazzo (50 nm, 2,5 à 3 heures), en longeant l’ensemble de l’archipel des Éoliennes à l’horizon. Cet itinéraire de 5 jours couvre l’ensemble des sept îles Éoliennes : un circuit volcanique complet que peu de clients en charter accomplissent, et qui mérite largement chaque jour supplémentaire. Combinez-le avec l’itinéraire de 3 jours à Taormine et Syracuse pour un grand voyage sicilien de 8 jours.

Prêt à planifier votre charter à Sicile ?

Indiquez-nous vos dates et le nombre d'invités – nous vous proposerons le yacht et l'équipage qu'il vous faut.

Découvrir tous les yachts – Sicile

Sicile Bon à savoir

Ports de départ

Marina di Stabia (Naples) Salerno (Amalfi) Marina di Olbia (Sardinia) Nettuno (Rome)

Aéroport le plus proche

Naples (NAP) / Olbia (OLB) / Rome Fiumicino (FCO)
40–50 min en voiture jusqu’à la Marina di Stabia

Saison de location

avril–octobre

Chaque yacht est proposé exclusivement avec capitaine et équipage professionnels ; aucun permis ni expérience de navigation n’est requis — vous n’avez qu’à monter à bord.

Climat – Air / Eau / Vent

avr.

17°C

15°C

6–10 kn

mai

21°C

18°C

6–10 kn

juin

25°C

22°C