拉斯佩齐亚指南：拉斯佩齐亚及五渔村的豪华游艇租赁

一日畅游五渔村与波尔托韦内雷

五渔村和波尔托韦内雷（包括帕尔马里亚岛、蒂诺岛和蒂内托岛）于1997年共同被列入联合国教科文组织世界遗产名录，以表彰其梯田式山坡、中世纪村庄所构成的非凡文化景观，以及自12世纪以来人与自然之间和谐共生的关系。仅五渔村的干石梯田墙总长度就约达7,000线性公里：比中国的长城还要长。您可以在上午乘坐游艇参观波尔托韦内雷的堡垒和圣彼得教堂（矗立在岬角尽头的岩石上），午餐时沿五渔村海岸线巡游，傍晚在韦尔纳扎附近抛锚游泳，然后返回波尔托韦内雷享用晚餐。两处世界遗产，一段非凡的旅程。

从水上领略五渔村：这才是欣赏它们的正确方式

五渔村的五个村庄都是面朝大海而建，而非面向道路（道路是后来才修建的）。从您的游艇上，您将看到最初的居民所见到的景象：里奥马焦雷的深色石屋层层叠叠地矗立在狭窄的山谷中，俯瞰着一个小港口；马纳罗拉的塔楼式房屋栖息在黑岩岬角上；韦尔纳扎（Vernazza）拥有中世纪瞭望塔和色彩斑斓的船只的天然港湾（五村中唯一的天然港）；以及蒙特罗索（Monterosso）那新月形的沙滩，五渔村中唯一真正的海滩。科尼利亚坐落在海拔100米的高崖之巅，是唯一无法通过水路抵达的村庄（没有渡轮或交通艇停靠），但其梯田式的葡萄园和陡峭的悬崖绝景，从下方眺望最为壮观。船员们将驾驶交通艇在各村庄间穿梭，停靠在小型港口和码头，而游艇则在近海抛锚停泊。

诗人之湾：拜伦、雪莱与文学浪漫

1910年，意大利作家塞姆·贝内利为该海湾赋予了这一著名名称，但诗人们早在一个世纪前就已来到这里。拜伦勋爵曾居住于此，据传说，他曾从波托韦内雷游过7.5公里横渡海湾抵达莱里奇，去探望珀西·比希·雪莱，这一融合了运动与诗意的壮举，使波托韦内雷的“拜伦洞穴”（Grotta dell’Arpaia）得名。雪莱曾居住在圣特伦佐的马格尼之家（Casa Magni），这是海湾东岸一处僻静的船屋，直到1822年7月8日，他在斯佩齐亚湾的一场风暴中溺水身亡。这片海岸沿线的每个港口、悬崖和别墅都浸透着文学遗产，赋予该地区一种浪漫而庄重的氛围，这是其他游艇租赁度假胜地鲜少能比拟的。

沿海岸向上便是波托菲诺

从拉斯佩齐亚到波托菲诺有29海里，以舒适的巡航速度航行约1.5小时。这意味着五渔村的游艇之旅可以轻松包含在波托菲诺度过的一天，这里是利古里亚里维埃拉最著名的港口村庄：小广场周围彩绘的建筑立面、山顶的圣乔治教堂、可俯瞰海岸风光的城堡，以及水边林立的餐厅，那里新鲜的罗勒酱特罗菲面和冰镇利古里亚维门蒂诺白葡萄酒是每日必尝的佳肴。圣玛格丽塔·利古雷（距拉斯佩齐亚36海里）是另一个天然的停靠点，这里拥有更大的港口、更悠闲的氛围和绝佳的餐饮体验。

利古里亚美食：青酱、佛卡夏和斯恰切特拉酒

利古里亚菜系是意大利最具特色的美食之一：充满海洋气息、香气扑鼻，且以简约见长。热那亚式青酱（Pesto alla genovese）：这种最原始的青酱由罗勒、大蒜、松子、帕尔米贾诺干酪、佩科里诺干酪和橄榄油，在研钵中捣碎而成（其名称源自意大利语“pestare”，意为捣碎）：通常搭配特罗菲面（一种无蛋手工擀制面条，发源于热那亚附近的雷科）或特雷内特面享用。热那亚式佛卡夏是衡量其他所有佛卡夏的标杆。蒙特罗索的凤尾鱼，色泽银亮、味道清淡，从6月起捕捞，并用盐腌制在栗木桶中，被视为意大利最优质的凤尾鱼之一，这一传统由当地渔业合作社延续了数个世纪。而“斯恰特拉”（Sciacchetrà），五渔村产区稀有的甜型帕西托葡萄酒（曾获彼特拉克、但丁和塞万提斯盛赞），由梯田上晒干的葡萄酿制而成，产量极少；在船尾甲板上，一边欣赏着酿造此酒的葡萄园美景，一边品尝一瓶斯恰特拉，实为一段真正难忘的时光。

• 五渔村（Cinque Terre）：位于莱万特海岸（Riviera di Levante）的五个被列入联合国教科文组织世界遗产名录的渔村：里奥马焦雷（Riomaggiore）、马纳罗拉（Manarola）、科尔尼利亚（Corniglia，位于悬崖顶端，无法从水路抵达）、韦尔纳扎（Vernazza，最具摄影魅力，拥有天然港湾）和蒙特罗索（Monterosso，规模最大，拥有唯一的沙滩）。从里奥马焦雷到蒙特罗索的海岸线长约7海里。这五个村庄中的四个均可从您的游艇乘坐交通艇抵达。

• 波托韦内雷：位于环抱拉斯佩齐亚湾的西侧岬角顶端的一座设防港口城镇。条纹状的圣彼得教堂矗立在岬角处的岩石上。拜伦洞穴（Grotta dell’Arpaia）位于悬崖底部。自1997年起被列入联合国教科文组织世界遗产名录。这里有色彩斑斓的房屋、狭窄的小巷，以及供应最新鲜的利古里亚海鲜的港边餐厅。

• 帕尔马里亚岛：拉斯佩齐亚湾中三座岛屿中最大的一座（1.89平方公里），从波托韦内雷乘船仅需5分钟。该岛是联合国教科文组织世界遗产地的一部分。这里有徒步小径、一座废墟堡垒、隐秘的海湾以及绝佳的浮潜胜地。蒂诺岛和蒂内托岛是另外两座较小的岛屿，大部分区域禁止进入，但从海上可以望见。

• 莱里奇：位于海湾东岸的一座迷人港口小镇，一座12世纪的城堡守卫着海湾入口。这里是海湾中与雪莱息息相关的一隅：这位诗人曾居住在附近的圣特伦佐的马格尼之家。海湾风平浪静，海水清澈，生活节奏比五渔村更为悠闲。

• 波托菲诺：位于拉斯佩齐亚以北29海里处，是利古里亚里维埃拉最负盛名的港口。这里有一座微型且如画般完美的“小广场”（piazzetta），四周环绕着临海餐厅。山顶的圣乔治教堂、可饱览海岸全景的布朗城堡，以及卡波角（Punta del Capo）的海洋保护区，都值得您花上一整天时间游览。

• 莱万托：位于蒙特罗索西北方向4海里处的海滨小镇，拥有沙滩、良好的锚地，氛围比五渔村的各村落更为悠闲。这里是补给物资和过夜停泊的理想地点，也是五渔村沿海步道的北部门户。

• 卡拉拉大理石矿：阿普安阿尔卑斯山脉耸立在海湾以北，从海上望去，其白色的大理石矿场宛如山巅上的片片积雪。米开朗基罗曾在此开采大理石。从游艇上眺望，白色石材与翠绿山坡及湛蓝大海形成的鲜明对比令人惊叹，在晨光中尤为壮观。

旺季：7月和8月

这是气温最高的月份（28-32°C / 82-90°F），海水温度在24-27°C之间。五渔村此时最为繁忙（岸上的村庄可能会显得非常拥挤），但乘坐游艇抵达可避开大部分拥堵。波托韦内雷和波托菲诺洋溢着夏日的活力。游艇租赁费用达到全年最高。请尽早预订。

平季：5月至6月和9月至10月

气候温暖宜人（20-27°C / 68-81°F），游客较少，五渔村各村落更具原汁原味的氛围。从5月下旬到10月中旬，海水温度适宜游泳。6月和9月是行家们最青睐的月份：天气完美，梯田式的葡萄园要么绿意盎然（6月），要么正转为金黄色，准备收获（9月）。前往五渔村各村庄的渡轮服务从3月中旬运营至10月。

早春与深秋：4月和11月

白天气候温和（15-20°C），夜晚凉爽，海岸宁静宜人。海水仍稍凉，不适合游泳，但五渔村沿线的徒步小径此时正值最佳时节（4月野花盛开，11月秋色绚烂），而且波托韦内雷和莱里奇的餐厅无需排队即可用餐。斯恰凯特拉葡萄酒的酿造在秋季达到高峰。对于那些为文化、美食和文学历史而来的人来说，这是一个充满氛围的时节。

• 乘交通艇畅游五渔村：沿着联合国教科文组织认定的海岸线巡游，并乘交通艇登陆里奥马焦雷、马纳罗拉、韦尔纳扎和蒙特罗索。探索梯田式的村落，品尝现做的罗勒酱，在蒙特罗索的海滩畅游，而您的游艇则锚泊在近海，避开了那些乘火车或徒步而来的游客。
• 日落时分的波托韦内雷，当暮色将堡垒环绕的海滨染成金黄时，游艇在港口抛锚。漫步至岬角尽头的圣彼得教堂，罗马式条纹立面与渐暗的海面相映成趣，是利古里亚海岸最富诗意的景观之一。在海滨餐厅享用晚餐：新鲜的罗勒酱特罗菲面、烤海鲈鱼，再配上一杯维门蒂诺白葡萄酒。
• 在拜伦洞穴游泳：乘坐交通艇前往波托韦内雷悬崖底部的阿尔帕亚洞穴（Grotta dell’Arpaia），该洞穴因拜伦横渡海湾的传奇泳事而得名。这里的水域深邃、清澈且气势恢宏，中世纪城墙高耸于头顶之上。
• 波托菲诺一日游：沿海岸航行29海里，前往波托菲诺著名的皮亚泽塔广场。在海滨餐厅享用午餐，步行至山顶的圣乔治教堂，并前往卡波角（Punta del Capo）海洋保护区浮潜。当夕阳沉入利古里亚里维埃拉时，返回拉斯佩齐亚。
• 蒙特罗索凤尾鱼品鉴：乘坐交通艇登陆蒙特罗索（五渔村中最大的村庄），品尝当地的凤尾鱼，色泽银亮、味道清淡细腻，从六月起捕捞，由当地渔业合作社用栗木桶盐渍腌制。搭配一杯冰镇的斯恰凯特拉（Sciacchetrà）葡萄酒享用。
• 来自大海的卡拉拉大理石，向北航行，目睹阿普安阿尔卑斯山脉在海岸后方拔地而起，山腰上的大理石矿场宛如山体上的白色伤痕。米开朗基罗正是选用了这种大理石来雕刻他的《大卫像》。在晨光中，白色石材、绿色山丘与蓝色大海形成的视觉对比令人叹为观止。

机动游艇（55’-99’）

每周租金中位数US$353,000。基础价格，不含APA和税费。

这是探索利古里亚海岸的理想之选，该地区航程短（从拉斯佩齐亚到波托韦内雷仅10海里，到波托菲诺29海里），且海湾水域平静，这意味着您将有更多时间用于探索，而非在航行中耗费。配备船员的机动游艇可容纳6-8位宾客，配备3-5名船员。

超级游艇（100’+）

拉斯佩齐亚的米拉贝洛港拥有1,107个泊位，可停靠长达100米的超级游艇（其中100个泊位专为25-130米的超级游艇保留）。海湾内水域平静，且毗邻波托菲诺，使其成为绝佳的超级游艇巡航胜地。超级游艇租赁遵循MYBA条款。

豪华双体船（55英尺及以上）

双体船在拉·斯佩齐亚与波托菲诺之间偶尔需要穿越开阔水域时能提供良好的稳定性，其宽敞的甲板空间让您尽情欣赏五渔村的壮丽景色。其浅吃水设计使船只能够紧靠村庄附近抛锚。